Zeru horiek
Año: 1995
Tras cuatro años de cárcel, Irene decide separarse de la organización armada a la que pertenece. Ahora es una mujer de treinta y siete años que, a pesar del miedo y los recuerdos, necesita ampliar los pasos de su antigua celda en el suelo de su ciudad, y no sabe cómo empezar a hacerlo. En el trayecto de un viaje en autobús lleno de incidentes y pensamientos, Bernardo Atxaga simplifica la belleza de las palabras para presentarnos el rostro de alguien que ha estado en la cárcel, ha sufrido por amor, y que necesita enfrentarse a su soledad y a su desconfianza para construirse de nuevo a sí mismo.
Otras ediciones
Zeru horiek
Erein
(Euskara)
- 2001
ISBN:
978-84-7568-943-2
Pag.:
128
Esos cielos
Ediciones B (Colección BDB)
(Castellano)
- 1997
Esos cielos
Punto de lectura
(Castellano)
- 2000
ISBN:
978-84-95501-08-0
Pag.:
176
Esos cielos
Ediciones B (Colección Byblos)
(Castellano)
- 2004
Esos cielos
Ediciones B (Colección Ficcionario)
(Castellano)
- 1996
Aquells cels
La Magrana
(Catalá)
- 1999
ISBN:
978-84-8264-154-6
Fenster zum Himmel
Suhrkamp Verlag
(Deutschland)
- 1999
ISBN:
978-3518120989
Pag.:
156
(Zeruak)
Le Serpent à Plumes
(France)
- 1995
Εκείνοι οι ουρανοιί
pend
Utopija doo
(Hrvatska)
- pend
Sotto un altro cielo
Giunti Gruppo Editoriale
(Italia)
- 1998
ISBN:
978-88-8541-943-8
Pag.:
160
To nebo
Beletrina
(Slovenija)
- 2000
ISBN:
961-6356-16-x
Pag.:
140
Tuolla taivaalla
Tammi Publishers
(Suomi)
- 1999
ISBN:
978-95-1311-081-9
Pag.:
156
Dessa himlar
Albert Bonniers Förlag
(Sverige)
- 1998
ISBN:
9100565857
The lone woman
The Harvill Press
(UK)
- 1999
ISBN:
978-1860464218
Pag.:
160
Traducción:
Margaret Jull Costa