-
Un burro en la familia
Artículo publicado en El País No lo teníamos en casa, entre otras cosas porque no era nuestro; pero durante varios meses formó parte de nuestra vida. Le llamábamos “el burro feliz” o “Feliciano”, porque pasaba su tiempo en un delicioso…
-
La piel de los desnudos
Viajando una vez por Inglaterra coincidí en el tren con un hombre mayor, de unos sesenta años, que parecía no querer separarse de su pequeña maleta y la llevaba sobre las rodillas. La maleta era vieja, y estaba bastante estropeada:…
-
From B to B across the alphabet
Un alfabeto no es únicamente lo que afirma el diccionario, una serie de letras colocadas en cierto orden, sino que es también una guía, un itinerario, una forma de viajar que lo mismo se vale de la F de volar…
-
El lado oscuro de la edad
El paseante que se desvía de sus quehaceres cotidianos y entra en un mercado oye enseguida el son de las ancianas que, llamándose Paquita, Maite o Manuela, corretean como ardillas con su comidita a cuestas. Pero el son apenas suena,…
-
Pariseko anuntzio bat
Pariseko okindegi edo arropa garbitegietan eskura egoten diren ohar-astekari horietako batean irakurri nuen, Rencontres-Relations delako arloan: “JF (jeune femme), 43 ans, seule, aimerait rencontrer femme sobre, saine, propre, douce, aimant lingeries, aisée, genèreuse, voiture. Relations durables si affinités. Ecrire au journal. Ne…
-
Napoleonek idatzitakoa eta ohar bat
Gogoeta hau aurki daiteke Napoleonek Santa Elena irlan idatzitako koaderno batean: “Ilargiaren argitan gertatu zen, gauaren bakardade sakonean. Bapatean, gorpu baten arropen azpitik ateratako txakur bat gugana oldartu eta bere babesera itzuli zen ia berehala, garrasi mingarriak eginez; aldika, bere…
-
Laguna
Argia astekarian argitaratutako artikulua Zabaldu gaur goizean etxeko atea eta belar-ziri lodi eta txit berde bat aurkitu dut sarrailaren ondoan trabeska. Eskuak buruak baino azkarrago ibiltzen dakienez, behatzekin heldu diot zertan ari nintzen ere pentsatu gabe, eta hor non, ukitu…
-
Hotel Fointanebleau, Miami
“En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme”, esan zuen andre ahots batek, eta Antonio nire lagunak, unibertsitateko irakaslea bera, eta Cervantesen obran aditua, zirkin bat egin zuen, eta besotik heldu zidan. Miamiko Fontainebleau hoteleko harrera…
-
Hitzaldi baten hondarrak
Argia astekarian argitaratutako artikulua Collodik hil egin omen zuen Pinotxo, jokoan egindako zorrak berdindu eta egunkari batekin sinatutako kontratua haustean, baina irakurleek, bere etxe atariraino hurbilduta, egurrezko umea berpiztera behartu omen zuten. “Gure Collodirena gloria ez bada, zer da orduan…
-
Aupa zaharrak
Argia astekarian argitaratutako artikulua2004ko martxoa Behin, ikasle gazte nintzela, Budari buruzko aipamen bat irakurri nuen filosofiako esku-liburuan, zein arrazoi izan zituen jakintsu hark mundutik bereizteko: “Ikusi zituen Budak heriotza, eritasuna eta zahardadea, eta mendi bakarti batera erretiratzea erabaki zuen”. Albisteak…