Albisteak
Albiste berriagoak »"Nevadako egunak" finalista Estatu Batuetako PEN America 2019 sarietan
2019-01-26 ¦ Sariak
PEN America sari entzutetsuen epaimahiak atzo iragarri zituen aurtengo sarietako finalistak, eta horien artean dago, 2018an Estatu Batuetan argitaratutako itzulpen-lan onenen artean, Bernardo Atxagaren Nevadako egunak. Otsailaren 26an jakingo dugu irabazlearen izena.
"Nevada Days" PEN sariketako finalisten artean Estatu Batuetan
2019-01-17 ¦ Sariak
Estatu Batuetako PEN elkarteak 2018ko liburu onenen zerrenda argitartu berri du. Urtero antolatzen duten PEN sari ezagunetarako hautagaiak dira eta horien artean azaltzen da Atxagaren "Nevada Days", itzulpen-lanik onenen artean. Datorren astean jakinaraziko dira 5 finalistak eta otsailean irabazlea.
"Erlea" aldizkariaren 12. alea argitaratu da, Bernardo Atxagaren zuzendaritzapean
2018-11-16 ¦ Argitalpenak
ERLEA aldizkari literarioaren hamabigarren zenbakia aurkeztu du Euskaltzaindiak. Bernardo Atxagak zuzendu duen aldizkariaren azken zenbakia izango da hamabigarren hau eta Euskaltzaindiaren mendeurrenari buruz jarduten du, gehienbat; euskal akademiaren ehun urteko historian garrantzitsuak izan diren gertaerak eta pertsonaiak erakusten dira, modu hurbil eta, tarteka, harrigarrian.
Calixto Bieitok zuzenduriko "Obabakoak" antzezlanaren inguruko artikulua Estreno aldizkarian
2018-11-15 ¦ Prentsa
Antzerki garaikideari buruzko gaiak lantzen dituen Estreno aldizkariak artikulu luzea argitaratu du Calixto Bieitok zuzendutako "Obabakoak" antzezlanaren inguruan.
"Sete casas em França" argitaratu da Portugalen
2018-11-13 ¦ Argitalpenak
Zazpi etxe Frantzian Portugalen atera dute oraindik astebete ez dela, Faktoria K-ren eskutik.
"Nevada Days" eleberriak iruzkin ederrak jaso ditu Estatu Batuetan argitaratu berritan
2018-07-12 ¦ Argitalpenak
Duela egun batzuk iragarri genuen nola argitaratu den Estatu Batuetan "Nevada Days" (Nevadako egunak, Pamiela 2013). Bada, hasi dira iristen lehenengo aipamen, iruzkin eta oharrak hainbat hedabidetan, eta pozik egoteko modukoak dira, oso harrena ona ari baita izaten Nevada Days. Besteak beste, The Millions aldizkariak 2018ko liburu interesgarrienen zerrendan sartu du.
"Zazpi etxe Frantzian" mazedonieraz argitaratua
2018-07-11 ¦ Argitalpenak
Duela egun batzuk argitaratu berri da Zazpi etxe Frantzian eleberriaren azken edizioa. Oraingo honetan mazedonierara itzulia, Antolog Books argitaletxearen eskutik.
Atxagaren 'Soinujolearen semea' ari dira filmatzen Fernando Bernuesen zuzendaritzapean
2018-06-19 ¦ Zinema
Soinujolearen semea eleberriaren zinemarako egokitzapena ari dira filmatzen egunotan Donostian. Eneko Sagardoy, Joseba Apaolaza eta Mireia Gabilondo daude aktoreen artean eta Fernando Bernues izango da zuzendaria. Bernardo Atxagari elkarrizketa egin dio Berria egunkariak asteburu honetan.
"Nevada Days" argitaratu da Estatu Batuetan, "Nevadako egunak" eleberriaren edizio berria
2018-06-10 ¦ Argitalpenak
Graywolf Press argitaletxeak Nevada Days argitaratu berri du, Margaret Jull Costak itzulia. Nevadako egunak eleberriak 2014ko Euskadi Saria irabazi zuen.
"Cants i encants", Bernardo Atxagaren emanaldia Bartzelonako Poesia Jaialdian
2018-05-11 ¦ Poesia
Egun hauetan ari dira ospatzen Bartzelonako Poesia Jaialdia. Bertan izandako ekitaldi ugarien artean poesia-emanaldi batean hartu du parte asteburu honetan Bernardo Atxagak, Josep Pierarekin batera, lepo zegoen Marés Museoan.
